

A family crèche in Oberkorn
Butzen Schlass is designed as a reassuring and stable place where children find familiar cues, tailored spaces, and a known team daily.
The crèche also emphasizes a close relationship with parents. The morning and evening reception times are opportunities to discuss the child's needs, their development, and important events of their day.
Located at Oberkorn, the crèche is near the train station, Aquasud pool, and several green areas. This location makes commuting easier for families living or working in Differdange and neighboring towns.
Prepare for your child's welcome with essential information on schedules, access, and practical modalities.

Four groups to accompany each stage
Children are welcomed into four groups corresponding to different stages of early childhood
The babies
0 to 1 year
The children
1 to 2 years
Children
2 to 3 years
Children
3 to 4 years
Each group has its own room, with furniture, games, and materials suited to the children's ages.
Age gives a guide, but each child progresses at their own pace. Transition to the next group also considers their development to ensure this change is gradual and respects the landmarks they have built.
Rooms and outdoor spaces support each stage of these discoveries.

A Team Present Every Day
In each group, three educators accompany the children throughout the day.
This regular presence allows them to connect with familiar adults, build a trusting relationship, and receive attention tailored to their needs during different moments of the day.
The crèche is also supported by a director and an assistant director, both present within the facility and available to engage with families.
The team continues to enrich its practices through professional training, particularly in areas like psychomotor development and baby massage.
This attention to each child is also reflected in the way activities and discoveries are offered daily.

A multilingual environment
Multilingualism is naturally part of life at Butzen Schlass and reflects the diversity of families welcomed in Differdange.
French, Luxembourgish, Portuguese, English, and German are present in daily exchanges, games, songs, and stories.
It is not about formal language learning: children discover them naturally in a familiar environment throughout their days.
This diversity also facilitates exchanges with families and allows everyone to find their bearings more easily within the crèche.

A daily connection with families
The arrival and departure times provide an opportunity to share important information about the child: their sleep, meals, mood, discoveries, or simply the little moments that shaped their day.
Parents can also share useful information with the team to better support their child and maintain continuity between home and the crèche.
Butzen Schlass also uses Kidola to facilitate communication and information sharing with families.
Meals, sleep, activities, and outings are part of the various moments that shape the children's days.

A structure committed to early childhood
Butzen Schlass is a member of the FELSEA, the Luxembourg Federation of Education and Care Services for children.
This commitment supports the crèche in keeping up with the practices and developments of the early childhood sector in Luxembourg.
The crèche also accepts the Childcare Service Voucher (CSA).
Before a first visit, some guidelines help better prepare for your child's welcome.

